Privacy policy

Polska wersja językowa jest wiążąca. Wersja angielska stanowi tłumaczenie.

PigeonTree pomaga prowadzić hodowlę gołębi. Dane zapisują się najpierw w telefonie, a gdy jest połączenie, aplikacja synchronizuje je z prywatną częścią chmury przypisaną do Twojej hodowli. Nie wyświetlamy reklam z zewnętrznych sieci, nie śledzimy Cię między aplikacjami i nie sprzedajemy danych. Świadomie zatwierdzona aukcja jest publiczna. Opcjonalne płatne wyróżnienie jest oznaczone, a podbicie pozycji zmienia kolejność ogłoszenia.

1. Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Krystian Chęciński, prowadzący działalność nierejestrowaną, NIP: 8281426366, Targowa 17C/10, 99-200 Poddębice. W sprawach prywatności napisz na pigeontreeapp@gmail.com.

2. Jakie dane przetwarzamy

Hodowla: obrączki, nazwy i cechy gołębi, informacje o nabyciu lub przekazaniu ptaka (także od kogo i za ile), jeśli je wpiszesz, rodowody, pary, lęgi, wydarzenia, zadania, loty i treningi z miejscem wypuszczenia (współrzędne), odległością i powrotami, notatki, spisy ze zdjęć razem z odczytanym tekstem oraz dodane zdjęcia i dokumenty PDF z nazwą pliku.
Zdjęcia: przed zapisaniem zmniejszamy je (dłuższy bok do 3200 px), zapisujemy jako JPEG i usuwamy z nich metadane, także lokalizację; do odczytu wędruje kopia pomniejszona do 2000 px (punkt 6). Zdjęcia, którego telefon nie potrafi tak przetworzyć, aplikacja nie przyjmie. Dokumenty PDF zapisujemy bez zmian, razem z ich metadanymi.
Profil hodowcy (nazwa gołębnika, imię i nazwisko, adres, telefon, osiągnięcia, pozycja gołębnika) zostaje w telefonie. Trafia do kopii .pigeontree, którą zapiszesz, do kopii systemowej urządzenia i do rodowodów PDF, które utworzysz, ale nie trafia jako profil hodowcy do naszej chmury. To odrębne dane od kontaktu i danych firmy, które sam zapiszesz w profilu aukcyjnym opisanym poniżej. Z pozycji gołębnika aplikacja liczy odległość lotu, a ta odległość zapisuje się w danych lotu.
Konto: gdy chmura jest dostępna, aplikacja sama tworzy techniczne konto gościa z identyfikatorem (UID). Po połączeniu konta Google lub Apple dostawca logowania przekazuje identyfikator profilu, imię i nazwisko oraz adres e-mail (przy Apple może to być adres ukryty); te dane zostają w Firebase Authentication, nie w bazie hodowli. Przy kluczu dostępu serwer zapisuje klucz publiczny, identyfikator poświadczenia, licznik użyć, rodzaj urządzenia i daty.
Działanie usługi: daty zmian i synchronizacji, potwierdzenia zapisów, liczniki zajętego miejsca i prób, identyfikator instalacji Firebase (pobieranie konfiguracji przy każdym uruchomieniu) oraz potwierdzenie integralności aplikacji i urządzenia (Play Integrity na Androidzie, App Attest lub DeviceCheck na iOS).
Zakupy: przy każdym uruchomieniu aplikacja sprawdza w RevenueCat stan PigeonTree Plus, także jeśli nic nie kupiłeś. RevenueCat otrzymuje identyfikator konta (UID) oraz dane zakupów ze sklepu: produkt, transakcje, okres i stan uprawnienia. Serwer zapisuje kopię aktywnych uprawnień (produkt i datę ważności). Płatność obsługuje sklep; nie otrzymujemy numeru Twojej karty.
Kontakt i profil firmy w aukcjach: adres e-mail i opcjonalny numer telefonu z numerem kierunkowym, które wpiszesz w profilu aukcyjnym, zapisują się w chmurze z identyfikatorem Twojego konta. Z pozostałej części aplikacji można korzystać bez podawania telefonu. Sprawdzamy format numeru, nie jego właściciela; nie weryfikujemy go SMS-em. Sprzedawca będący przedsiębiorcą podaje także nazwę firmy, adres pocztowy i dane rejestrowe. To odrębne dane od lokalnego profilu hodowcy.
Aukcje: odrębna publiczna kopia obrączki, nazwy i cech gołębia, opisu, wybranych zdjęć i stron rodowodu, nazwa sprzedającego, kraj i region, deklarowany status prywatny lub firmowy, oznaczenie weryfikacji, waluta, ceny, liczba ofert, terminy, stan oraz dane podbicia pozycji i wyróżnienia. W ofercie firmowej publiczne są nazwa firmy, adres pocztowy, dane rejestrowe i e-mail. Pola numeru telefonu nie dodajemy automatycznie do publicznej treści ogłoszenia. Jeżeli sprzedawca włączy udostępnianie kontaktu przed końcem aukcji, zalogowane, niezablokowane konta mogą pobrać przez aplikację jego nazwę, e-mail i opcjonalny telefon. Po zakończeniu aukcji ze zwycięzcą tylko sprzedający i zwycięski kupujący mogą pobrać wzajemny kontakt przez tę aukcję, dopóki dostęp nie zostanie wyłączony wskutek usunięcia konta. Nie publikujemy całej kartoteki ani profilu gołębnika, UID, danych pozostałych licytujących czy prywatnego limitu automatycznego.
Obsługa aukcji: przypisanie do konta, złożone i odrzucone żądania, kolejność ofert, prywatne limity, obserwowane aukcje, wynik, zgłoszenia i decyzje moderacji, dane kontaktowe oraz potwierdzenia zakupu i użycia podbicia pozycji lub wyróżnienia oraz historię opłaconych zmian kolejności potrzebną do obsługi zwrotów. Skróty tożsamości obrączki i powiązania z własnym wpisem zabezpieczają kolejność przed ponownym wystawianiem. Nie zbieramy do tego adresu IP ani odcisku urządzenia.
Wyszukiwanie aukcji: wpisana fraza i wybrane filtry trafiają do Firebase, aby pobrać pasujące ogłoszenia. Aplikacja nie tworzy odrębnego zapisu historii wyszukiwania.
Oceny sprzedawców: prywatny zapis oceny 1–5, powiązania zwycięskiego konta z zakończoną aukcją oraz łączna suma i liczba ocen sprzedawcy. Publicznie pokazujemy wyłącznie średnią i liczbę po zebraniu co najmniej 5 ocen, bez tożsamości kupujących i bez komentarzy. Dane służą obsłudze zleconej oceny i zapobieganiu powtórnym głosom. Są objęte eksportem konta. Usunięcie konta wycofuje jego wystawione oceny i przelicza średnią; usuwa też oceny otrzymane przez to konto oraz ich powiązania. Nie zmienia to wyniku ani ceny aukcji.
Powiadomienia aukcyjne: skrzynka zdarzeń na koncie, preferencje oraz prywatne powiązanie bieżącego konta z identyfikatorem instalacji potrzebnym do dostarczania powiadomień. FCM i APNs dostarczają neutralny sygnał o zdarzeniu; prywatnych kwot, limitów i kontaktów nie publikujemy w otwartych tematach. Odsłony szczegółów mogą być zliczane jednorazowo na połączone konto, bez sprzedającego. Prywatny znacznik zapobiega wielokrotnemu zliczeniu, a widoczny jest wyłącznie łączny licznik, nie lista oglądających.
Kontakt z nami: adres e-mail i treść wiadomości. Wiadomość utworzona w aplikacji zawiera wersję aplikacji, wersję systemu i język. Nie przesyłaj haseł ani kodów logowania.

Możesz korzystać z aplikacji bez podawania imienia, nazwiska i adresu e-mail. „Bez rejestracji” oznacza brak obowiązku zakładania konta, a nie brak technicznego identyfikatora i synchronizacji.

3. Po co korzystamy z danych

Prowadzenie hodowli, synchronizacja, kopia plików, logowanie i obsługa PigeonTree Plus, publikacja i prowadzenie zamówionych aukcji, ofert, kontaktu uprawnionych stron oraz zakupionego podbicia pozycji lub wyróżnienia: wykonanie umowy, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom (w tym potwierdzenie integralności aplikacji i limity prób) oraz wyjaśnianie problemów technicznych: nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie usługi i danych. Obejmuje to rejestry przeciwdziałające manipulowaniu rankingiem i ponownemu użyciu transakcji oraz ograniczony, pozbawiony śledzenia urządzenia licznik zainteresowania aukcją (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Opcjonalne statystyki i raporty błędów: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Rozpatrywanie zgłoszeń, reklamacji i roszczeń: wykonanie umowy, obowiązki prawne albo uzasadniony interes, zależnie od sprawy (art. 6 ust. 1 lit. b, c lub f RODO).

Nie tworzymy profili reklamowych z danych hodowli. System aukcji przyjmuje oferty i wyznacza cenę, kolejność, dogrywkę i wynik według jawnych zasad oraz czynności uczestników, a nie oceny ich osoby lub wiarygodności. Błędny wynik lub ograniczenie możesz wyjaśnić, zakwestionować i skierować do rozpatrzenia przez człowieka pod naszym adresem kontaktowym. Odczyt zdjęcia jest pomocą przy przepisywaniu; wynik zawsze sprawdzasz Ty.

4. Raporty błędów i statystyki diagnostyczne są dobrowolne

W zakładce Więcej możesz włączyć lub wyłączyć „Raporty błędów i statystyki”. Domyślnie są wyłączone, a odmowa niczego nie blokuje.

Po włączeniu Google Analytics dla Firebase zbiera wybrane zdarzenia (np. zapis wpisu, zakończenie synchronizacji) z liczbami podanymi w przedziałach, a Firebase Crashlytics zbiera informacje o awariach, kody błędów, nazwy ekranów i operacji, wersję aplikacji i systemu, język oraz identyfikator instalacji. Zdarzenia i raporty nie zawierają obrączek, notatek, zdjęć, nazw plików ani danych konta. Nie zbieramy identyfikatora reklamowego.

Wyłączenie przełącznika zatrzymuje dalsze zbieranie. Cofnięcie zgody nie zmienia zgodności z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Ten przełącznik dotyczy diagnostyki Analytics i Crashlytics. Nie wyłącza zapisów potrzebnych do działania konta i aukcji, preferencji powiadomień ani opisanego wyżej znacznika jednokrotnego zliczenia oglądającego. Ich cele i podstawy są odrębne; sprzeciw możesz zgłosić pod adresem kontaktowym.

5. Lokalizacja, mapa i czas

Lokalizację urządzenia odczytujemy tylko wtedy, gdy przy ustawianiu pozycji gołębnika albo miejsca wypuszczenia wybierzesz „Użyj mojej pozycji”: jeden odczyt, nigdy w tle. Zapisujemy wyłącznie współrzędne, które zatwierdzisz.

Wyszukiwanie miejsc i nazwy dla wskazanego punktu obsługuje usługa geokodowania systemu (Google na Androidzie, Apple na iOS); otrzymuje ona wpisany tekst albo współrzędne.

Mapa korzysta z kafelków OpenStreetMap pobieranych z serwerów OpenStreetMap Foundation. Serwery te widzą adres IP i oglądany fragment mapy, także okolice pozycji gołębnika, na której mapa się otwiera. W razie potrzeby możemy przełączyć mapę na innego dostawcę kafelków; nazwiemy go wtedy pod mapą.

Aby godziny powrotów i zmian nie zależały od zegara telefonu, Android korzysta z usługi TrustedTime Google Play, a iOS wysyła zapytanie do publicznych serwerów czasu pool.ntp.org, które widzą adres IP.

Opcjonalny przelicznik cen aukcji korzysta z publicznej tabeli międzynarodowych kursów Frankfurter. Aplikacja pobiera tę samą tabelę z walutą bazową USD; żądanie nie zawiera UID, obrączki, kwoty, oferty, limitu, wybranej waluty ani kontaktu stron. Dostawca może widzieć zwykłe dane połączenia, w tym adres IP. Tabelę z datą i źródłem przechowujemy lokalnie na urządzeniu, poza przenośną kopią hodowli. Obliczenie jest orientacyjne i nie zmienia waluty ani kwoty oferty.

6. Zdjęcia, klucze dostępu i uprawnienia

Spis ze zdjęcia odczytuje model na serwerze: gdy uruchomisz odczyt, aplikacja wysyła pomniejszone zdjęcie kartki (dłuższy bok do 2000 px) albo wybrany PDF do naszej funkcji serwera w regionie europe-west1, a ta przekazuje je modelowi Gemini w usłudze Google Vertex AI, który przepisuje numery. Zdjęcie służy wyłącznie temu odczytowi: nasz serwer go nie zapisuje, w jego logach zostaje tylko czas odczytu i liczba przetworzonych tokenów, a Google nie wykorzystuje danych przekazanych przez Vertex AI do trenowania swoich modeli; może je przez krótki czas przechowywać w celu wykrywania nadużyć, zgodnie ze swoimi warunkami. Model dla tej funkcji działa w globalnej lokalizacji Google, więc zdjęcie może być przetwarzane poza EOG (punkt 7). Bez połączenia z internetem odczyt nie działa; numery można wtedy wpisać ręcznie. Do modelu nie trafiają żadne inne zdjęcia ani dane hodowli — tylko plik, który sam wybierzesz do odczytu spisu. Tak samo odczytywane są rodowody i wydruki, które importujesz z innych programów: aplikacja renderuje każdą stronę PDF-u na telefonie, pomniejsza zdjęcie (dłuższy bok do 2000 px, bez danych EXIF, więc bez współrzędnych miejsca, w którym zrobiłeś zdjęcie) i wysyła stronę po stronie do tej samej funkcji serwera i tego samego modelu, który odsyła obrączki, rodziców, płeć, barwę i nazwy z tej strony. Strony nie są u nas zapisywane, a bez internetu import zdjęcia albo PDF-u nie zadziała. Pliki tabelaryczne aplikacja najpierw czyta na telefonie, wiersz po wierszu. Pliki, które telefon potrafi odczytać sam, działają także bez internetu. Jeśli lokalny odczyt osobno wybranego Excela (XLS lub XLSX) albo CSV/TSV się nie powiedzie lub nie znajdzie użytecznych danych gołębi, aplikacja może wysłać cały wybrany plik, do 2 MiB, do tej samej funkcji serwera w celu odczytu awaryjnego. Serwer wydobywa wartości komórek czytnikiem arkuszy bez uruchamiania makr ani formuł. Model pomaga zinterpretować wydobyte komórki lub ograniczone fragmenty tekstu. Aplikacja pokazuje odzyskane dane do sprawdzenia i poprawienia przed ich jawnym zapisaniem. Plik przekraczający granice odczytu awaryjnego może pozostać nieczytelny albo dać wynik wyraźnie oznaczony jako niepełny. Nie przechowujemy wysłanego pliku ani jego wydobytej zawartości. Gdy jest połączenie, wysyła do tej samej funkcji serwera i tego samego modelu nazwy kolumn, to, co plik zapisał nad tabelą, oraz sześć wierszy tabeli, a model odpowiada, co jest w której kolumnie; dzięki temu aplikacja rozpoznaje kolumny także w językach i układach, których sama nie zna. Wartości z kolumn, które aplikacja sama rozpozna jako nazwisko hodowcy albo współrzędne gołębnika, zastępuje przed wysłaniem znakiem „…”. Krótki plik tekstowy, który nie jest tabelą (na przykład lista gołębi wpisana ręcznie), wysyła w całości, bo na telefonie nie ma czego z niego odczytać. Tych danych nasz serwer także nie zapisuje. Z plików znalezionych wewnątrz archiwum (ZIP, kopia zapasowa) aplikacja nie wysyła niczego.

Aparat, wybrane zdjęcia i pliki, powiadomienia (lokalne przypomnienia oraz opcjonalne powiadomienia aukcyjne FCM/APNs) i lokalizacja są używane dopiero wtedy, gdy korzystasz z danej funkcji. Uprawnień możesz odmówić w ustawieniach systemu; pozostałe funkcje działają dalej. Nie odczytujemy kontaktów ani wiadomości.

Klucz dostępu obsługuje system urządzenia albo menedżer haseł. Nie otrzymujemy odcisku palca, skanu twarzy, kodu blokady ani klucza prywatnego. Logowanie przez Google lub Apple nie przekazuje nam hasła do tych kont.

Materiały aukcji przechodzą osobny przegląd publiczny. Serwer dekoduje i ponownie zapisuje publiczne obrazy, usuwając metadane; oryginalnego prywatnego PDF nie publikuje jako ukrytej warstwy tekstowej. Nie usuwa to danych widocznych na samym obrazie. Przed publikacją sprawdź także nazwiska, adresy, pieczątki i telefony na każdej stronie. Publiczne materiały mogą zostać zapisane lub udostępnione przez odbiorców.

7. Dostawcy i miejsca przetwarzania

Cloudflare (przetwarza dane na nasze zlecenie): hosting i ochrona pigeontree.net oraz jej ścieżek logowania. Przetwarza żądane adresy URL, adresy IP oraz informacje o połączeniu i bezpieczeństwie, aby dostarczać strony, utrzymywać pamięć podręczną i chronić usługę. Nie dodaje to do strony trackerów reklamowych.
Google Firebase (przetwarza dane w naszym imieniu): baza hodowli i aukcji, pliki i funkcje serwera w regionie europe-west1 (Belgia), dostarczanie powiadomień FCM, a także logowanie, ochrona dostępu, konfiguracja aplikacji i, za zgodą, diagnostyka. Firebase Authentication i część usług działają globalnie, także w USA.
Google Cloud Vertex AI (przetwarza dane w naszym imieniu): odczyt spisu ze zdjęcia oraz odczyt rodowodów i wydruków, które importujesz, przez model Gemini; model dla tej funkcji działa w globalnej lokalizacji Google, także w USA. Otrzymuje wyłącznie to, co sam wybierzesz do odczytu: zdjęcie lub PDF kartki, kolejne strony importowanego dokumentu, a z importowanej tabeli nazwy kolumn i sześć wierszy, krótki tekst, który nie jest tabelą, albo wydobyte komórki i fragmenty tekstu osobno wybranego Excela/CSV/TSV, gdy lokalny odczyt się nie powiedzie (punkt 6).
RevenueCat (USA, przetwarza dane w naszym imieniu): stan zakupów i uprawnień. Nie przekazujemy mu treści hodowli.
Google Play i Apple: sklepy, płatności, konta i usługi systemowe (geokodowanie, TrustedTime, potwierdzenie integralności) według własnych zasad.
OpenStreetMap Foundation (kafelki mapy) i pool.ntp.org (czas na iOS) otrzymują adres IP i dane opisane w punkcie 5.
Apple APNs uczestniczy w dostarczaniu powiadomień na urządzenia Apple.
Frankfurter udostępnia publiczną, mieszaną tabelę kursów do orientacyjnego przeliczenia. Zakres żądania opisano w punkcie 5. Według dokumentacji i informacji o prywatności dostawcy publiczna usługa korzysta z Cloudflare do buforowania i ochrony ruchu, a API nie zachowuje adresów IP ani adresów żądań.
Odbiorcy aukcji i uprawnione strony: publiczna kopia jest dostępna innym użytkownikom i osobom otwierającym udostępnioną ofertę, w zakresie udostępnionym przez aplikację. Kontakt otrzymują uprawnione strony lub zalogowani odbiorcy po wyraźnym udostępnieniu. Prowadzą potem własną komunikację poza platformą. Każda strona może niezależnie zatwierdzić dane publicznego gołębia w swojej prywatnej hodowli; nie otrzymuje dostępu do cudzej kartoteki.
Operator poczty obsługuje korespondencję z nami.

Przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych. Informacje o zabezpieczeniach prześlemy na prośbę.

Więcej: prywatność Firebase, umowa powierzenia RevenueCat, polityka OpenStreetMap Foundation, polityka Google, polityka Apple.

8. Jak długo przechowujemy dane

Hodowla pozostaje w chmurze, dopóki jej nie usuniesz. Po usunięciu wpisu zostaje znacznik usunięcia (identyfikator, rodzaj i daty, bez treści) i potwierdzenia zapisów; dzięki nim telefon, który długo był bez internetu, nie przywróci starego wpisu. Zostają one do usunięcia konta.
Pliki w chmurze kasujemy 7 dni po usunięciu wpisu, a zdjęcie spisu zastąpione nowym po 30 dniach. W telefonie pliki zostają do usunięcia konta.
Konto gościa, które przez 24 miesiące nie było używane i nie ma aktywnego Plusa, usuwamy razem z jego danymi w chmurze.
Po usunięciu konta kasujemy hodowlę i pliki w chmurze, klucze dostępu, dane klienta RevenueCat i konto logowania. Zostają: znacznik usuniętego konta (UID i data), zapis zlecenia usunięcia (UID, stan i daty, bez treści hodowli), dzięki któremu aplikacja może sprawdzić jego stan, oraz przez maksymalnie 90 dni powiadomienia RevenueCat o zakupach z identyfikatorem konta.
Aktywność aukcyjna: obecnie nie jest skonfigurowany automatyczny termin usuwania zakończonych publicznych ogłoszeń, wiadomości w skrzynce aukcji ani zapisów dostarczania powiadomień. Prywatny znacznik pojedynczego oglądającego, związany z kontem, pozostaje do usunięcia konta; łączny licznik nie wskazuje oglądających. Materiały udostępnione innym nie znikają z ich własnych kopii.
Aukcje po usunięciu konta: niezakończone aukcje należące do konta oraz aktywne aukcje, w których jest ono prowadzącym licytantem, są anulowane; własne ogłoszenia zostają ukryte. Usuwamy prywatny profil kontaktowy, znaczniki oglądania, rejestrację powiadomień i oceny konta, usuwamy prywatne kopie e-maila i telefonu oraz wyłączamy udostępnianie kontaktu przez aukcję. Wybrane bezpośrednie powiązania kont w zachowanych zapisach ofert, zgłoszeń, audytu i promocji zastępujemy technicznymi skrótami. Niezbędne identyfikatory mogą pozostać w ograniczonych zapisach dowodowych, w tym jako wskazanie kont objętych decyzją moderacyjną. Zakończone wyniki i ceny nie są przepisywane. Pierwotnie opublikowana nazwa firmy, adres pocztowy, dane rejestrowe i e-mail mogą pozostać w ograniczonym, niepublicznym archiwum ogłoszenia. Pozostają też dowody ofert i moderacji, rozliczenia promocji oraz techniczne rejestry chroniące przed ponownym przyznaniem zakupu lub odświeżaniem rankingu. Dla tych archiwów i rejestrów nie jest obecnie ustawiony automatyczny termin usunięcia. Wnioski o usunięcie i sprzeciwy rozpatrujemy wobec potrzeby ochrony usługi, obowiązków prawnych i roszczeń; samo zastosowanie skrótu nie wyłącza ochrony danych osobowych. Pełny zakres opisuje strona usuwania danych.
Eksport danych przygotowany na serwerze na Twoją prośbę kasujemy 14 dni po przygotowaniu.
Raporty Crashlytics dostawca przechowuje 90 dni, statystyki Analytics zgodnie z ustawieniem przechowywania w Google Analytics, a dane logowania mogą pozostać w kopiach Google do 180 dni po usunięciu.
Wiadomości do nas przechowujemy do załatwienia sprawy, a potem tylko w zakresie potrzebnym do wypełnienia obowiązków lub obrony roszczeń. Dokumenty sprzedaży przechowują sklepy.
Kopia systemowa Androida zawiera bazę hodowli z profilem hodowcy, a kopia iOS dane aplikacji; przechowuje je Google lub Apple według Twoich ustawień. Pliki wyeksportowane z aplikacji zostają tam, gdzie je zapiszesz.

9. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie oraz prawo cofnięcia zgody na statystyki i raporty błędów. Kopię hodowli zapiszesz w aplikacji (plik .pigeontree lub CSV), a kopię danych z chmury prześlemy na prośbę wysłaną na pigeontreeapp@gmail.com. Możemy poprosić o informacje potrzebne do potwierdzenia, że dane należą do Ciebie.

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa).

Zapisanie gołębia jako nabytego lub sprzedanego jest osobną decyzją właściciela danej hodowli. Nie potwierdza otrzymania pieniędzy lub ptaka i nie wymaga zgody drugiej strony w aplikacji. Usunięcie Twojego konta nie usuwa legalnie zachowanych danych i własnych notatek drugiej strony ani jej kopii poza platformą.

10. Usuwanie konta

W aplikacji otwórz Więcej ikoną profilu obok wyszukiwania (albo zakładką Więcej w starszej wersji), otwórz kartę konta u góry, a następnie wybierz Usuń konto i dane. Szczegóły i kontakt bez dostępu do aplikacji: usuwanie konta i danych. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji w sklepie.

11. Ta strona

Strona używa własnych skryptów do menu, wyglądu i animacji interfejsu, a czcionki pobiera z tej samej witryny. Preferencja wyglądu (systemowy, jasny lub ciemny) zapisuje się lokalnie w przeglądarce i można ją zmienić w menu wyglądu; nie jest identyfikatorem reklamowym. Język wynika z adresu strony i menu językowego, a nie z automatycznego wyboru Firebase Hosting. Nie dodajemy do tych stron reklamowych plików cookie, zewnętrznych trackerów reklamowych ani analityki firm trzecich. Cloudflare przetwarza dane połączenia, w tym żądane adresy URL i adresy IP, oraz techniczne dzienniki bezpieczeństwa potrzebne do dostarczenia i ochrony strony.

12. Zmiany

Gdy zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę ostatniej aktualizacji, a o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.

Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026