將 CSV、Excel 與其他資料檔匯入 PigeonTree

表格的每列能識別賽鴿、每欄包含你想保留的資料時，才有助於移轉。PigeonTree 讀取支援的表格與資料庫結構，再請你檢查資料如何對應到鴿舍。

作者 Krystian Chęciński 發布日期 2026年10月28日

Android 應用程式實際的匯入起始畫面。網站使用此語言的原生應用程式擷取畫面。

開始之前

匯入是 PigeonTree Plus 的功能。免費版仍可管理鴿舍紀錄，並建立標準三代血統書。

保留原始匯出檔。如果鴿舍已經有紀錄，匯入前先建立 PigeonTree 備份，另存一份資料。

CSV/TSV 與分隔文字；XLSX、ODS 與 Excel XML 2003；透過線上補救讀取的小型 XLS 活頁簿；HTML 表格及清單；dBase III/IV DBF；SQLite；表格結構的 JSON/XML；ZIP 封存檔內支援的資料檔案。

準備來源檔案
每列放一羽可清楚識別的賽鴿，盡可能把腳環、性別、年份、羽色、名稱與父母腳環分開存放。匯出文字時，不要將腳環號碼轉成數值。保留完整腳環與開頭的零。如果有原始資料檔，請傳送檔案，不要改用螢幕截圖。
在 PigeonTree 選取檔案
開啟匯入畫面並選擇「檔案」。從手機或雲端檔案服務選取原始匯出檔，可以一次選取多個檔案。先讓應用程式完成讀取，再進行修改。
檢查讀取結果
將腳環號碼、雙親、性別與年份和來源核對。開啟賽鴿紀錄修正內容，取消勾選不想儲存的紀錄，並在出現欄位對應設定時加以檢查。儲存前先完成要求選擇的狀態。重複腳環或警告需要你做出判斷，不能靠再次盲目匯入處理。
在真實應用程式中讀取的虛構 CSV 名單，用來說明檢查畫面。你的來源檔案與紀錄數量會有所不同。
儲存選取的資料
確認預覽內容後再核准。讀取檔案本身不會將賽鴿儲存到鴿舍。儲存後，開啟紀錄及血統書檢查家族關係。本機儲存與完成雲端同步是兩件不同的事。

能辨識檔案容器，不代表一定有可用的賽鴿資料列。實際可匯入內容取決於欄位對應與預覽。
舊式二進位 XLS 不會在本機讀取。支援且大小不超過 2 MiB 的 XLS 活頁簿，可透過線上補救讀取處理。Access 與 Paradox 仍不支援；請從原始程式匯出另一種支援的格式。
線上欄位檢查可能會將部分表格資料列樣本傳送到應用程式伺服器。XLS、XLSX、CSV 或 TSV 的補救讀取，可能會傳送整個選取檔案給 AI 協助讀取，並需要網路連線。封存檔內找到的 PDF 或影像不會自動傳送給 AI。
匯出檔不是完整應用程式備份。保留來源檔案，並檢查省略內容、重複腳環與祖先關係警告。